Глоссарий

Погрешность, постоянная в каждой точке шкалы.

Блок, состоящий из шунтирующих диодов (в том числе стабилитронов), защищённых резисторами или резисторами и предохранителями, и изготовленный в виде отдельного электрооборудования или его части.

Гальваническая изоляция (трансформаторная или оптическая) обеспечивает полную развязку искробезопасной цепи от контура управления и питания, что позволяет отказаться от заземления барьеров. Барьеры с гальванической изоляцией, представленные на нашем сайте, имеют гальваническую развязку по всем сечениям, т.е. между искробезопасной и искроопасной цепью, между искроопасной цепью и питанием, между искробезопасной цепью и питанием, а так же между каналами при многоканальной модификации. Кроме того, данные барьеры часто наделены дополнительными функциями по преобразованию сигналов, что упрощает подключение различных промышленных сигналов к системам управления. Некоторые барьеры имеют функцию преобразования сигнала 4...20 мА в сигнал 0...10 В, например, БИА-101, или преобразуют температурный сигнал, поступающий от термосопротивления в стандартный сигнал 0...5/0...10 В, например, БИА-103. Среди недостатков же можно указать на необходимость внешнего питания и относительно высокую цену. Однако, несмотря на это, именно такой тип барьеров вполне оправданно получил в последнее время наибольшее распространение.

Четырёхполюсник, ограничивающий энергию электрической цепи до искробезопасных значений в случае её повреждения. Различают шунт-диодные барьеры и барьеры с гальванической изоляцией.

Зона, в которой не может образоваться взрывоопасная смесь в объёме, требующем специальных мер защиты при конструировании, изготовлении и эксплуатации электроустановок (согласно ГОСТ Р 51330.9-99).

Электротехническое изделие (электротехническое устройство, электрооборудование) специального назначения, которое выполнено таким образом, что устранена или затруднена возможность воспламенения окружающей его взрывоопасной среды вследствие эксплуатации этого изделия.

Смесь с воздухом, при атмосферных условиях, горючих веществ в виде газа, пара или тумана, горение в которой после начала воспламенения распространяется на весь объём взрывоопасной смеси.

Зона, в которой имеется или может образоваться взрывоопасная смесь в объёме, требующем специальных мер защиты при конструировании, изготовлении и эксплуатации электроустановок (согласно ГОСТ Р 51330.9-99).

Регламентированная нормативными документами взрывоопасная смесь, используемая при испытаниях взрывозащищённого электрооборудования.

Смесь воздуха с парами легковоспламеняющихся жидкостей (ЛВЖ), горючими газами, пылью, которые при определённой концентрации и источнике зажигания могут взорваться. К взрывоопасным смесям относятся также: смеси горючих газов и паров ЛВЖ с кислородом или др. окислителями (например, хлором); вещества, способные к разложению с выделением тепла (например, аммиачная селитра). Взрфвоопасная смесь на основе горючих газов и паров по взрываемости подразделяются на 5 категорий (согласно ГОСТ 12.1.011-78) — в зависимости от величины безопасного экспериментального максимального зазора (БЭМЗ) и на 6 групп (согласно ПУЭ) — в зависимости от температуры самовоспламенения смеси.

Специальные меры, предусмотренные в электрооборудовании с целью предотвращения воспламенения окружающей взрывоопасной среды; совокупность средств взрывозащиты электрооборудования, установленная нормативными документами (согласно ГОСТ Р 51330.9-99).

Передача энергии или сигнала между электрическими цепями без электрического контакта между ними. Гальванические развязки используются для передачи сигналов, для бесконтактного управления и для защиты оборудования и людей от поражения электрическим током. Без использования развязки предельный ток, протекающий между цепями, ограничен только электрическими сопротивлениями, которые обычно относительно малы. В результате возможно протекание выравнивающих токов и других токов, способных повреждать компоненты цепи или поражать людей, прикасающихся к оборудованию, имеющему электрический контакт с цепью. Прибор, обеспечивающий развязку, искусственно ограничивает передачу энергии из одной цепи в другую. В качестве такого прибора может использоваться трансформатор (не автотрансформатор) или оптрон. В обоих случаях цепи оказываются электрически разделёнными, но между ними возможна передача энергии или сигналов. Предлагаем ознакомиться с блоками и модулями гальванического разделения, представленными на нашем сайте.

В простейшей двухпроводной схеме влияние сопротивления подводящих проводов не устраняется. Напряжение измеряется не только на чувствительном элементе, но и на соединительных проводах.   При этом нужно иметь в виду, что сопротивление соединительных проводов проявляет себя двумя способами. Во-первых, изменяется эквивалентное сопротивление датчика, что приводит к смещению в измерении температуры. Во-вторых, сопротивление соединительных проводов само по себе зависит от температуры окружающей среды. Иногда смещение температуры пытаются скорректировать во вторичном приборе, однако этот подход неэффективен, так как температура окружающей среды меняется. Двухпроводная схема может быть использована в случае, если сопротивлением подводящих проводов можно пренебречь по сравнению с сопротивлением термодатчика.

Значение, полученное экспериментальным путем и настолько приближающееся к истинному значению, что для данной цели может быть использовано вместо него.

Двухэлектродный электровакуумный, полупроводниковый или газоразрядный прибор с резко выраженной односторонней проводимостью электрического тока.

Нахождение значения физической величины опытным путем с помощью специальных технических средств.

Совокупность элементов измерительного прибора, образующих непрерывный путь прохождения измерительного сигнала одной физической величины от входа до выхода.

Электрическая цепь, в которой для предписанных стандартом ГОСТ Р 51330.10-99 условий испытаний любые искрения не вызывают воспламенения с вероятностью, большей 10^-3, а любое тепловое воздействие со стороны цепи не способно воспламенить взрывоопасную смесь.

Электрооборудование, в котором все электрические цепи искробезопасны.

Наибольший ток (напряжение, мощность или энергия) в электрической цепи (электрическом разряде), который не вызывает воспламенение взрывоопасной смеси в предписанных настоящим стандартом условиях испытаний с вероятностью, большей 10^-3.

Действующее значение напряжения переменного тока 50 Гц, которое должна выдерживать в течение заданного времени внутренняя и/или внешняя изоляция электрооборудования при определенных условиях испытания.

Значение физической величины, которое идеальным образом отражает в качественном и количественном отношениях соответствующее свойство данного объекта. Истинное значение практически недоступно для наблюдения и измерения.

Совокупность операций, выполняемых с целью определения и подтверждения действительных значений метрологических характеристик и (или) пригодности к применению средств измерений, не подлежащих государственному метрологическому контролю и надзору. Калибровка выполняется метрологическими службами юридических лиц. Результаты калибровки удостоверяются калибровочным знаком или сертификатом о калибровке.

Часть линии, обеспечивающая передачу независимого потока данных (речи, видео и т. д.) или управляющих сигналов.

В местах подключения проводников термопары к измерительной системе возникают дополнительные термоЭДС. В результате их действия на вход измерительной системы фактически поступает сумма сигналов от рабочей термопары и от «термопар», возникших в местах подключения.  Существуют различные способы избежать этого эффекта. Самым очевидным из них является поддержание температуры холодного спая постоянной. На практике при измерении температур широко используется техника «компенсации холодного спая»: температура холодного спая измеряется другим датчиком температуры, а затем величина термоЭДС холодного спая программно или аппаратно вычитается из сигнала термопары. Места подключения термопары к измерительной системе должны иметь одинаковую температуру, то есть находиться в изотермальной зоне. Кроме того, в схеме с компенсацией холодного спая в этой же зоне должен находиться и датчик температуры холодного спая. Разработчик должен учитывать эти требования при конструировании измерительной системы.

Измерение, при котором искомое значение величины находят на основании известной зависимости между этой величиной и величинами, подвергаемыми прямым измерениям.

Ёмкость цепи, подключённой к соединительным устройствам электрооборудования, при превышении которой цепь перестаёт быть искробезопасной.

Индуктивность цепи, подключённой к соединительным устройствам электрооборудования, при превышении которой цепь перестаёт быть искробезопасной.

Максимальный выходной ток (постоянный или амплитудное значение переменного), который может протекать в соединительных устройствах искробезопасных цепей электрооборудования в случае приложения максимального напряжения, включая Um и Ui.

Совокупность приёмов использования принципов и средств измерений.

Наука об измерениях, методах и средствах обеспечения их единства и способах достижения требуемой точности.

Погрешность коэффициента преобразования (коэффициента передачи). Обычно нормируется на коэффициент передачи, но может быть и абсолютной. Изменяет наклон передаточной характеристики (характеристики преобразования).

Наибольшая мощность, которую резистор может рассеивать в заданных условиях в течение гарантированного срока службы (наработки) при сохранении параметров в установленных пределах. Конкретные значения номинальных мощностей рассеяния в ваттах устанавливаются соответствующими ГОСТами и выбираются из ряда: 0,01; 0,025; 0,05; 0,062; 0,125 и т.д.

Значение, характеристика, функция, установленная в технической документации на изделие и, как следствие, одинаковая для всех изделий, т.е. не учитывающая их технологический разброс.

Электрическое сопротивление, значение которого обозначено на резисторе или указано в нормативной документации. Диапазон номинальных сопротивлений установлен для резисторов: постоянных — от долей ома до единиц тераом; переменных проволочных — от 0,47 Ом до 1 МОм; переменных непроволочных — от 1 Ом до 10 МОм. Номинальные сопротивления резисторов, выпускаемых отечественной промышленностью в соответствии с рекомендациями МЭК (Международная электротехническая комиссия), стандартизованы. Для постоянных резисторов отечественного производства установлено шесть рядов: Е6; Е12;Е24; Е48; Е96; Е192, а для переменных резисторов . ряд Е6. Цифра после буквы Е указывает число номинальных значений в каждом десятичном интервале. Например, по ряду Е6 номинальные сопротивления в каждой декаде должны соответствовать числам 1; 1,5; 2,2; 3,3; 4,7; 6,8 или числам, полученным умножением или делением этих чисел на 10n, где n — целое положительное или отрицательное число. Принцип построения рядов Е48, Е98 и Е192 аналогичен приведенному, возрастает лишь число промежуточных значений.

Нормальными условиями эксплуатации средств автоматизации по ГОСТ 12997 считаются: температура окружающего воздуха — 20 °С; относительная влажность воздуха при температуре 20 °С — от 45 до 75 %; атмосферное давление — от 86 до 106 кПа (от 630 до 800 мм.рт.ст.). Номинальные значения нормальных условий при поверке измерительных приборов по ГОСТ 8.303-80: температура окружающего воздуха — 20 °С; относительная влажность воздуха при температуре 20 °С — 60 %; атмосферное давление — от 101,3 кПа (от 760ммрт.ст.). Допускаются отклонения от номинальных значений, если они увеличивают погрешность средства измерения не более чем на 35% от предела допускаемой основной погрешности.

Режим работы технологического оборудования, характеризующийся рабочими значениями всех параметров.

Совокупность стенок, дверей, крышек, кабельных вводов, тяг, валиков управления, валов и т. п. частей, которые содействуют обеспечению вида взрывозащиты и (или) степени защиты IP электрооборудования.

Погрешность при нормальных условиях эксплуатации (имеется в виду температура, давление, вибрации, влажность и т.п.). Основная приведенная погрешность преобразования барьеров искробезопасности с гальванической развязкой составляет 0,1%.

Отклонение результата измерения от истинного значения измеряемой величины. На практике при калибровке прибора в качестве истинного значения используется образцовое значение, полученное прибором более высокого класса точности.

Разность между показанием прибора и истинным значением измеряемой величины.

Это значение измеряемой величины, определяемое по отсчётному устройству средства измерений и выраженное в принятых единицах этой величины. Для нахождения показания прибора Хпр. необходимо величину отсчета N умножить на цену деления шкалы k: Хп.=kN. Цена деления шкалы соответствует интервалу между двумя соседними отметками шкалы, выраженному в значениях измеряемой величины.

Газовая среда (атмосфера), способная стать взрывчатой (опасность существует в потенциальном виде).

Погрешность, выраженная отношением абсолютной погрешности средства измерений к условно принятому значению величины, постоянному во всем диапазоне измерений или в части диапазона. Основная приведенная погрешность преобразования барьеров искробезопасности с гальванической развязкой составляет 0,1%.

Совокупность физических явлений, на которых основано данное измерение.

Электрический элемент или комбинация элементов, имеющих простую конструкцию с точно определёнными электрическими параметрами, совместимыми с допустимыми параметрами для искробезопасной цепи, к которой они подключаются.

Измерение, при котором искомое значение величины находят непосредственно из опытных данных. Например: измерение напряжения при помощи вольтметра.

Значение величины, найденное путем её измерения. Измерение может быть однократным, и тогда показание средства измерений является результатом измерения, и многократным — в этом случае результат измерения находят путем статистической обработки результатов каждого наблюдения.

Техническое средство, используемое при измерениях и имеющее нормированные метрологические характеристики. Метрологическими называют характеристики, которые оказывают влияние на результат и погрешность измерения (например, рабочий диапазон частот, климатические условия и др.).

Полупроводниковый диод, на выводах которого напряжение остаётся почти постоянным при изменении в некоторых пределах величины протекающего в нём электрического тока. Шунт-диодные барьеры искробезопасности выполнены с изпользованием стабилитронов.

Цифровые обозначения после кода IP в соответствии с ГОСТ 14254 характеризуют:

• защиту персонала от прикосновения или доступа к находящимся под напряжением или движущимся частям (за исключением гладких вращающихся валов и т. п.), расположенным внутри оболочки;
• защиту электрооборудования от проникновения в него твердых посторонних тел;
• защиту электрооборудования от вредного проникновения воды.

Величина, характеризующая относительное изменение сопротивления на один градус Кельвина или Цельсия. ТКС характеризует обратимое изменение сопротивления резистивного элемента вследствие изменения температуры окружающей среды или изменения электрической нагрузки. Чем меньше ТКС, тем лучшей температурной стабильностью обладает резистор. На практике пользуются средним значением температурного коэффициента сопротивления, который определяется в интервале рабочих температур с помощью специального измерителя ТКС.

Сопротивление (резистор), изменяющее свою величину под действием температуры. Это теплоэлектрический полупроводниковый прибор, в котором используется зависимость электрического сопротивления полупроводника от температуры. Применяется для регистрации, измерения температуры в системах теплового контроля, в измерителях мощности и других устройствах.

Термоэлемент, применяемый в измерительных и преобразовательных устройствах. Принцип его действия основан на том, что нагревание или охлаждение контактов между проводниками, отличающимися химическими или физическими свойствами, сопровождается возникновением термоэлектродвижущей силы (термоЭДС). Термопара состоит из двух металлов, сваренных на одном конце. Эта часть её помещается в месте замера температуры. Два свободных конца подключаются к измерительной схеме (милливольтметру). Наиболее распространены термопары платино-платинородиевые (ПП), хромель-алюминиевые (ХА), хромель-копелевые (ХК), железоконстантовые (ЖК).

Качество измерения, отражающее близость его результатов к истинному значению измеряемой величины. Высокая точность измерений соответствует малым погрешностям.

Влияние сопротивления соединительных проводов в трёхпроводной схеме устраняется путем компенсации. Компенсация возможна, если соединительные провода одинаковы. В этом случае появляется возможность выделить отдельно напряжение на соединительных проводах и скомпенсировать его. Равенство сопротивлений соединительных проводов и их температурных зависимостей является основным условием применимости трёхпроводной схемы. С трёхпроводным подключением термосопротивлений работают барьер искробезопасности с гальванической развязкой БИА-103 и шунт-диодный барьер искробезопасности БИ-001.

Совокупность условий эксплуатации и режима работы электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования).

Совокупность значений параметров электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования), характеризующих его работу в данный момент и при заданных условиях эксплуатации.

Применительно к нашей продукции: подобие, тождество по принципу работы, функциональному назначению, но имеющее отличие по принципу реализации своей функции.

В четырёхпроводной схеме питание чувствительного элемента током возбуждения производится с помощью одних проводов, а измерение разности потенциалов на нем — с помощью других. Если измерение напряжения производится высокоомным вольтметром, то влияние сопротивления всех проводов полностью исключается. Следует учесть, что если измерительный прибор рассчитан на четырёхпроводную схему, то датчик к нему можно подключить и по двухпроводной схеме. При этом возникает дополнительная погрешность измерения, вызванная влиянием соединительных проводов. С четырёхпроводным подключением термосопротивлений работают шунт-диодные барьеры искробезопасности БИ-003 и БИ-004.

Защита от перенапряжения в этих барьерах обеспечивается за счёт стабилитронов, а защита от превышения тока — за счёт предохранителей. Достоинством данного типа барьеров является невысокая цена, а также передача сигналов (например, от термопар или тензомостов) в их первоначальном виде, без преобразования. Список же недостатков у таких приборов существенен. Во-первых, такие барьеры нуждаются в заземлении, причём сопротивление такого заземления не должно превышать 1 Ом. Во-вторых, данные барьеры не позволяют использовать изолированные от земли цепи. И, самое главное, в случае сбоя (аварийной ситуации) предохранитель данного барьера перегорает, что выводит барьер из строя. На нашем сайте представлен широкий спектр шунт-диодных барьеров искробезопасности различного назначения.

Температура, возникающая в частях электрооборудования при эксплуатации его в нормальном режиме.

Совокупность источников, приёмников электрической энергии и соединяющих их проводов. Совокупность устройств и объектов, образующих путь для электрического тока, электромагнитные процессы в которых могут быть описаны с помощью понятий об электродвижущей силе, электрическом токе и электрическом напряжении.

Вспомогательная цепь электротехнического изделия (устройства), функциональное назначение которой состоит в приведении в действие электрической защиты электротехнического изделия (устройства) или электрооборудования.

Цепь электротехнического изделия (устройства), функциональное назначение которой состоит в измерении и (или) регистрации значений параметров и (или) получении информации измерений от электротехнического изделия (устройства) или электрооборудования.

Цепь электротехнического изделия (устройства), функциональное назначение которой состоит в приведении в действие электрооборудования и (или) отдельных электротехнических изделий или устройств или в изменении значений их параметров.